{"id":4053,"date":"2020-05-20T05:02:48","date_gmt":"2020-05-20T05:02:48","guid":{"rendered":"https:\/\/startbeglobal.com\/sem-categoria\/homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-portugal\/"},"modified":"2020-05-20T05:02:48","modified_gmt":"2020-05-20T05:02:48","slug":"homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-portugal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.startbeglobal.com\/es\/blog\/homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-portugal\/","title":{"rendered":"Homologa\u00e7\u00e3o de senten\u00e7a estrangeira em Portugal"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Muitos cidad\u00e3os portugueses que possuem a dupla nacionalidade n\u00e3o sabem que precisam fazer a <strong>homologa\u00e7\u00e3o de senten\u00e7a estrangeira em Portugal<\/strong>, que digam respeito a altera\u00e7\u00e3o do seu estado civil, al\u00e9m de outros fatos da sua vida.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mas, essa homologa\u00e7\u00e3o e atualiza\u00e7\u00e3o em Portugal \u00e9 muito importante para emitir os documentos atualizados do pr\u00f3prio cidad\u00e3o. Al\u00e9m disso, tamb\u00e9m ser\u00e1 relevante para seus filhos e c\u00f4njuge, se houver.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Voc\u00ea possui a nacionalidade portuguesa, mas se divorciou no Brasil? Seu genitor \u00e9 portugu\u00eas e voc\u00ea pretende adquirir a nacionalidade tamb\u00e9m? Foi adotado por algum portugu\u00eas?&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se a resposta \u00e9 positiva, precisar\u00e1 saber o passo a passo para homologar senten\u00e7a estrangeira em Portugal.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-white ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u00cdndice<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.startbeglobal.com\/es\/blog\/homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-portugal\/#O_que_e_a_homologacao_de_sentenca_estrangeira_em_Portugal\" >O que \u00e9 a homologa\u00e7\u00e3o de senten\u00e7a estrangeira em Portugal?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.startbeglobal.com\/es\/blog\/homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-portugal\/#Como_funcionam_as_Acoes_de_Revisao_e_Reconhecimento_de_Sentenca\" >Como funcionam as A\u00e7\u00f5es de Revis\u00e3o e Reconhecimento de Senten\u00e7a?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.startbeglobal.com\/es\/blog\/homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-portugal\/#Em_quais_casos_especificos_ha_essa_necessidade\" >Em quais casos espec\u00edficos h\u00e1 essa necessidade?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.startbeglobal.com\/es\/blog\/homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-portugal\/#O_procedimento_de_homologacao_de_sentenca_estrangeira_de_Divorcio\" >O procedimento de homologa\u00e7\u00e3o de senten\u00e7a estrangeira de Div\u00f3rcio&nbsp;<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.startbeglobal.com\/es\/blog\/homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-portugal\/#Quais_sao_os_documentos_necessarios\" >Quais s\u00e3o os documentos necess\u00e1rios?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.startbeglobal.com\/es\/blog\/homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-portugal\/#Qual_e_o_tempo_de_duracao_do_procedimento\" >Qual \u00e9 o tempo de dura\u00e7\u00e3o do procedimento?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.startbeglobal.com\/es\/blog\/homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-portugal\/#Como_fica_a_alteracao_no_nome\" >Como fica a altera\u00e7\u00e3o no nome?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.startbeglobal.com\/es\/blog\/homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-portugal\/#A_homologacao_das_decisoes_estrangeiras_de_Adocao\" >A homologa\u00e7\u00e3o das decis\u00f5es estrangeiras de Ado\u00e7\u00e3o<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.startbeglobal.com\/es\/blog\/homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-portugal\/#Quais_sao_os_documentos_necessarios-2\" >Quais s\u00e3o os documentos necess\u00e1rios?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.startbeglobal.com\/es\/blog\/homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-portugal\/#A_homologacao_de_sentenca_estrangeira_em_Portugal_e_sempre_obrigatoria\" >A homologa\u00e7\u00e3o de senten\u00e7a estrangeira em Portugal \u00e9 sempre obrigat\u00f3ria?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/www.startbeglobal.com\/es\/blog\/homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-portugal\/#Ha_a_necessidade_de_atuacao_de_um_advogado\" >H\u00e1 a necessidade de atua\u00e7\u00e3o de um advogado?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/www.startbeglobal.com\/es\/blog\/homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-portugal\/#Conclusao\" >Conclus\u00e3o<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-o-que-e-a-homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-portugal\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"O_que_e_a_homologacao_de_sentenca_estrangeira_em_Portugal\"><\/span><b>O que \u00e9 a homologa\u00e7\u00e3o de senten\u00e7a estrangeira em Portugal?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A homologa\u00e7\u00e3o de senten\u00e7a estrangeira \u00e9 o ato de validar perante Portugal alguma altera\u00e7\u00e3o civil ou decis\u00e3o que diga respeito \u00e0 vida de um nacional portugu\u00eas e que seja decorrente de senten\u00e7a ou decis\u00e3o extrajudicial ocorrida no exterior.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se um brasileiro possui a nacionalidade portuguesa tamb\u00e9m, por exemplo, os atos da vida registrados no Brasil precisam ser regularizados em Portugal.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A legisla\u00e7\u00e3o portuguesa estabelece que h\u00e1 a obrigatoriedade da atualiza\u00e7\u00e3o do estado civil dos nacionais portugueses. \u00c9 o que diz o art. 1\u00ba do C\u00f3digo de Registo Civil Portugu\u00eas.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al\u00e9m disso, o n\u00ba 3 do artigo 50\u00ba do Decreto-Lei n\u00ba 237-A\/2006, que regulamenta a <span style=\"color: #808000;\"><a style=\"color: #808000;\" href=\"https:\/\/www.startbeglobal.com\/es\/blog\/portugal\/cidadania-portuguesa\/\">Ciudadan\u00eda Portuguesa<\/a><\/span>, tamb\u00e9m deixa clara esta obriga\u00e7\u00e3o:<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c3 \u2013 Al\u00e9m do registo de nascimento, s\u00e3o obrigatoriamente<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">transcritos no registo civil portugu\u00eas todos os atos de estado<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">civil lavrados no estrangeiro e referentes a indiv\u00edduos a quem<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">tenha sido atribu\u00edda a nacionalidade portuguesa ou que a tenham<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">adquirido.\u201d<\/span><\/i><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ent\u00e3o, tendo sido a nacionalidade adquirida pela via da naturaliza\u00e7\u00e3o ou obtida por atribui\u00e7\u00e3o, atrav\u00e9s do parentesco, ser\u00e1 sempre necess\u00e1rio atualizar o registro civil perante Portugal.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mas, nem toda altera\u00e7\u00e3o pode ser simplesmente transcrita em uma Conservat\u00f3ria Portuguesa. Muitas vezes, isso depende da an\u00e1lise de decis\u00f5es de Tribunais estrangeiros, para que estas passem a ser reconhecidas em territ\u00f3rio portugu\u00eas, como veremos.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-como-funcionam-as-acoes-de-revisao-e-reconhecimento-de-sentenca\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Como_funcionam_as_Acoes_de_Revisao_e_Reconhecimento_de_Sentenca\"><\/span><b>Como funcionam as A\u00e7\u00f5es de Revis\u00e3o e Reconhecimento de Senten\u00e7a?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Essa <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">homologa\u00e7\u00e3o de senten\u00e7a estrangeira em Portugal<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, para atualiza\u00e7\u00e3o do estado civil de seus nacionais, ocorre mediante as chamadas A\u00e7\u00f5es de Revis\u00e3o e Reconhecimento de Senten\u00e7a.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A partir desse processo judicial de homologa\u00e7\u00e3o de senten\u00e7a estrangeira em Portugal poder\u00e1 ser feita a averba\u00e7\u00e3o do ato no respectivo registro civil do nacional portugu\u00eas.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mas, antes da averba\u00e7\u00e3o, as decis\u00f5es emitidas por Tribunais estrangeiros (neste caso, os n\u00e3o pertencentes a um Estado-Parte da Uni\u00e3o Europeia) devem primeiro, de forma obrigat\u00f3ria, serem revistas e reconhecidas pelo Tribunal da Rela\u00e7\u00e3o em Portugal.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dessa maneira, se a decis\u00e3o ocorreu em algum pa\u00eds da Uni\u00e3o Europeia, n\u00e3o haveria necessidade de homologar senten\u00e7a estrangeira em Portugal. Mas, se ocorreu no Brasil, sim.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esta obriga\u00e7\u00e3o est\u00e1 prevista no C\u00f3digo de Processo Civil Portugu\u00eas (Lei n\u00ba 41\/2013), em seus artigos 978\u00ba a 985\u00ba.&nbsp;A \u00fanica exce\u00e7\u00e3o se aplica a decis\u00f5es pelos Tribunais de Cabo Verde e S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-em-quais-casos-especificos-ha-essa-necessidade\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Em_quais_casos_especificos_ha_essa_necessidade\"><\/span><b>Em quais casos espec\u00edficos h\u00e1 essa necessidade?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Em dois casos muito comuns haver\u00e1 a necessidade de um processo de revis\u00e3o e reconhecimento, em Portugal, ou seja, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">da homologa\u00e7\u00e3o de senten\u00e7a estrangeira e de <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">decis\u00f5es emitidas no estrangeiro e que afetam a vida privada: <\/span>div\u00f3rcio<span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;e&nbsp;<\/span>ado\u00e7\u00e3o<span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Logo, se o nacional portugu\u00eas se divorciou no Brasil, precisar\u00e1 homologar senten\u00e7a estrangeira em Portugal. Isso tamb\u00e9m ser\u00e1 importante para a aquisi\u00e7\u00e3o da nacionalidade portuguesa por seus filhos ou novo c\u00f4njuge.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Em processos de nacionalidade, por exemplo, s\u00e3o exigidos documentos que atestem o estado civil atual do cidad\u00e3o portugu\u00eas. Este ser\u00e1 o caso para novos c\u00f4njuges e filhos de novo casamento, de nacional portugu\u00eas que tenha se divorciado em pa\u00eds estrangeiro.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Da mesma maneira, s\u00f3 \u00e9 reconhecido o direito \u00e0 nacionalidade daqueles que comprovem possuir v\u00ednculo com nacionais portugueses. Ent\u00e3o, no caso dos filhos adotados por cidad\u00e3os portugueses, cujas ado\u00e7\u00f5es tenham ocorrido fora de Portugal, tamb\u00e9m ser\u00e1 necess\u00e1ria a homologa\u00e7\u00e3o de senten\u00e7a estrangeira em Portugal.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para al\u00e9m de processos de nacionalidade, at\u00e9 mesmo para autoriza\u00e7\u00f5es de resid\u00eancia em Portugal como familiar de portugu\u00eas, \u00e9 necess\u00e1rio que o estado civil do nacional esteja atualizado.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esta an\u00e1lise formal do processo ocorrido no estrangeiro deve ter a representa\u00e7\u00e3o obrigat\u00f3ria de advogado inscrito na Ordem dos Advogados Portugueses.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cada a\u00e7\u00e3o de revis\u00e3o e reconhecimento de senten\u00e7a estrangeira possui suas particularidades, como veremos a seguir.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"http:\/\/materiais.nacionalidadeportuguesa.com.br\/nacionalidade-portuguesa-artigos\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.startbeglobal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BANNER-NP-2.png\" alt=\"ter nacionalidade portuguesa\" class=\"wp-image-13040\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-o-procedimento-de-homologacao-de-sentenca-estrangeira-de-divorcio\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"O_procedimento_de_homologacao_de_sentenca_estrangeira_de_Divorcio\"><\/span><b>O procedimento de homologa\u00e7\u00e3o de senten\u00e7a estrangeira de Div\u00f3rcio&nbsp;<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quando um nacional portugu\u00eas se divorcia fora de Portugal, a decis\u00e3o emitida pelo pa\u00eds estrangeiro deve ser homologada por Tribunal portugu\u00eas. Isto se aplica, inclusive, quando se trata de div\u00f3rcio reconhecido por escritura p\u00fablica lavrada por um Tabeli\u00e3o, em cart\u00f3rio, conforme julgamento do Superior Tribunal de Justi\u00e7a portugu\u00eas de n\u00ba 623\/12.5YRLSB.S1, Relator Granja da Fonseca.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dessa maneira, o brasileiro que tamb\u00e9m tenha nacionalidade portuguesa precisar\u00e1 regularizar o seu estado civil perante Portugal atrav\u00e9s do procedimento de homologa\u00e7\u00e3o da senten\u00e7a estrangeira em Portugal, inclusive se no Brasil o div\u00f3rcio ocorreu de forma extrajudicial.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">N\u00e3o podemos esquecer que para homologar senten\u00e7a estrangeira em Portugal e, assim, averbar o div\u00f3rcio, \u00e9 necess\u00e1rio que antes o casamento tamb\u00e9m j\u00e1 tenha sido transcrito em Portugal.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Leia tamb\u00e9m sobre&nbsp;<\/span><span style=\"color: #808000;\"><a style=\"color: #808000;\" href=\"https:\/\/www.startbeglobal.com\/es\/blog\/portugal\/cidadania-portuguesa-por-casamento\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Transcri\u00e7\u00f5es de Casamento <\/span><\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #808000;\"><a style=\"color: #808000;\" href=\"https:\/\/www.startbeglobal.com\/es\/blog\/portugal\/transcricao-de-obito-para-portugal\/\">Transcri\u00e7\u00e3o de \u00d3bito para Portugal: como fazer?<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-quais-sao-os-documentos-necessarios\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quais_sao_os_documentos_necessarios\"><\/span><b>Quais s\u00e3o os documentos necess\u00e1rios?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Agora vamos aos documentos necess\u00e1rios para homologar <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">senten\u00e7a estrangeira em Portugal, no caso de div\u00f3rcio<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Para tanto, o requerente deve, atrav\u00e9s de seu advogado, apresentar os seguintes documentos ao Tribunal da Rela\u00e7\u00e3o competente para o ato:<\/span><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Original da Certid\u00e3o de Casamento;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Original da Certid\u00e3o de Nascimento do ex-c\u00f4njuge estrangeiro;<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">Fotoc\u00f3pia do passaporte do ex-c\u00f4njuge estrangeiro;<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">Original da Certid\u00e3o de Nascimento do pa\u00eds em que possua outra nacionalidade (quando for o caso) do requerente com nacionalidade portuguesa;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fotoc\u00f3pia leg\u00edvel de documento de registro civil, com foto, do pa\u00eds de origem do ex-c\u00f4njuge estrangeiro;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fotoc\u00f3pia leg\u00edvel de documento de registro civil, com foto, do pa\u00eds em que possua outra nacionalidade (quando for o caso) do requerente com nacionalidade portuguesa;<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">Certid\u00e3o de Nascimento portuguesa, certificada por Conservat\u00f3ria, do requerente com nacionalidade portuguesa;<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">Fotoc\u00f3pia leg\u00edvel do Cart\u00e3o de Cidad\u00e3o do requerente com nacionalidade portuguesa, v\u00e1lido;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Certid\u00e3o portuguesa da Transcri\u00e7\u00e3o de Casamento, certificada pela Conservat\u00f3ria (quando for o caso);<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Certid\u00e3o da Senten\u00e7a de Div\u00f3rcio, emitida e autenticada pelo Tribunal que a proferiu, com men\u00e7\u00e3o de que a A\u00e7\u00e3o de Div\u00f3rcio transitou em julgado, e contendo relat\u00f3rio que reproduza a posi\u00e7\u00e3o das partes;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Procura\u00e7\u00e3o Forense com poderes para representa\u00e7\u00e3o de advogado.<\/span><\/li><\/ol>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">N\u00e3o podemos esquecer que, eventualmente, pode ser requerido algum documento adicional, caso se entenda que seja necess\u00e1rio para concluir o processo.&nbsp;Al\u00e9m disso, os documentos emitidos em pa\u00edses estrangeiros, como no Brasil, devem ter as assinaturas constantes nele reconhecidas e autenticadas, al\u00e9m de estar apostilados.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-qual-e-o-tempo-de-duracao-do-procedimento\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Qual_e_o_tempo_de_duracao_do_procedimento\"><\/span><b>Qual \u00e9 o tempo de dura\u00e7\u00e3o do procedimento?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O tempo de dura\u00e7\u00e3o deste tipo de a\u00e7\u00e3o \u00e9 vari\u00e1vel, a depender da forma como \u00e9 apresentado perante o Tribunal.&nbsp;Em geral, quando a homologa\u00e7\u00e3o de senten\u00e7a estrangeira em Portugal \u00e9 realizada em conjunto (os ex-c\u00f4njuges representados pelo mesmo advogado, e de comum acordo), a dura\u00e7\u00e3o \u00e9 menor, e h\u00e1 menos custas processuais.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">J\u00e1 quando apenas um dos c\u00f4njuges ingressa com a a\u00e7\u00e3o,&nbsp;\u00e9 poss\u00edvel que a dura\u00e7\u00e3o seja maior, assim como os custos do processo.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quando o Tribunal reconhece a decis\u00e3o estrangeira, este, de of\u00edcio, informa a Conservat\u00f3ria competente para que averbe essa atualiza\u00e7\u00e3o civil no Assento de Nascimento e de Casamento do nacional portugu\u00eas.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-como-fica-a-alteracao-no-nome\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Como_fica_a_alteracao_no_nome\"><\/span><b>Como fica a altera\u00e7\u00e3o no nome?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chamamos a aten\u00e7\u00e3o, entretanto, para a quest\u00e3o da altera\u00e7\u00e3o do nome de casado\/a para solteiro\/a.&nbsp;Em Portugal, o art. 1677\u00ba-B, n\u00ba 1, 2\u00aa parte do C\u00f3digo Civil prev\u00ea que, se o interessado possuir interesse em conservar o sobrenome adquirido na const\u00e2ncia do casamento, deve requer\u00ea-lo no \u00e2mbito do pr\u00f3prio processo de div\u00f3rcio.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esse requerimento pode ser concedido atrav\u00e9s de autoriza\u00e7\u00e3o do ex-c\u00f4njuge ou por decis\u00e3o judicial. Entende a jurisprud\u00eancia portuguesa que n\u00e3o havendo a manifesta\u00e7\u00e3o expl\u00edcita dessa vontade, os sobrenomes das partes retroagem aos usados antes do casamento.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Assim, se no processo de div\u00f3rcio original ocorrido no exterior (no Brasil, por exemplo) h\u00e1 a previs\u00e3o de manuten\u00e7\u00e3o de sobrenome adquirido pelo casamento, \u00e9 importante que esse fato seja reiterado ao se homologar a senten\u00e7a estrangeira em Portugal, ou reconhecer a decis\u00e3o extrajudicial.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ap\u00f3s a finaliza\u00e7\u00e3o do processo e a averba\u00e7\u00e3o realizada na Conservat\u00f3ria, constando no registro civil do cidad\u00e3o portugu\u00eas, a decis\u00e3o passa a surtir efeitos legais em Portugal.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ent\u00e3o, a partir da\u00ed o nacional portugu\u00eas poder\u00e1 proceder a qualquer ato que estivesse em depend\u00eancia dessa atualiza\u00e7\u00e3o, como emiss\u00e3o de documentos. Da mesma forma, seus descendentes ou novo c\u00f4njuge poder\u00e3o solicitar a nacionalidade, autoriza\u00e7\u00e3o de resid\u00eancia, etc.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/M8d-kapU500\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-a-homologacao-das-decisoes-estrangeiras-de-adocao\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_homologacao_das_decisoes_estrangeiras_de_Adocao\"><\/span><b>A homologa\u00e7\u00e3o das decis\u00f5es estrangeiras de Ado\u00e7\u00e3o<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Agora vamos tratar de outra situa\u00e7\u00e3o comum em que \u00e9 necess\u00e1rio homologar senten\u00e7a estrangeira em Portugal: os casos de ado\u00e7\u00e3o. Portugal possui algumas particularidades quanto ao reconhecimento de ado\u00e7\u00e3o realizada por nacional portugu\u00eas em um pa\u00eds estrangeiro.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De forma n\u00e3o exaustiva, neste pa\u00eds a ado\u00e7\u00e3o possui previs\u00e3o e regulamenta\u00e7\u00e3o legal na Lei n.\u00ba 143\/2015, no Decreto-Lei n.\u00ba 120\/98 e na Conven\u00e7\u00e3o de Haia aprovada para ratifica\u00e7\u00e3o pela Resolu\u00e7\u00e3o da Assembleia da Rep\u00fablica n.\u00ba 8\/2003.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Destacamos o fato de que Portugal n\u00e3o reconhece ado\u00e7\u00f5es realizadas quando o adotante possui mais de 15 ou de 18 anos, a depender do caso concreto.&nbsp;Se o adotando for menor de idade, mas j\u00e1 emancipado, essa ado\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m n\u00e3o \u00e9 reconhecida pela legisla\u00e7\u00e3o portuguesa.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Neste tipo de A\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m \u00e9 feita uma an\u00e1lise meramente formal, que n\u00e3o envolve quest\u00f5es do m\u00e9rito da decis\u00e3o emitida pelo Tribunal estrangeiro.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se a ado\u00e7\u00e3o n\u00e3o tiver ocorrido de acordo com o previsto nas normas acima citadas, o pedido pode ser indeferido e essa ado\u00e7\u00e3o n\u00e3o ser reconhecida em Portugal.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-quais-sao-os-documentos-necessarios-1\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quais_sao_os_documentos_necessarios-2\"><\/span><b>Quais s\u00e3o os documentos necess\u00e1rios?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Como vimos, h\u00e1 algumas hip\u00f3teses de ado\u00e7\u00e3o que n\u00e3o s\u00e3o reconhecidas por Portugal. Mas, se a situa\u00e7\u00e3o se enquadra nas hip\u00f3teses reconhecidas, a homologa\u00e7\u00e3o de senten\u00e7a estrangeira em Portugal poder\u00e1 ser realizada.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Os documentos b\u00e1sicos para ingressar com essa a\u00e7\u00e3o s\u00e3o:<\/span><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Certid\u00e3o da decis\u00e3o sobre a ado\u00e7\u00e3o, com men\u00e7\u00e3o de tr\u00e2nsito em julgado devidamente traduzida e apostilada, no caso dos pa\u00edses que aderiram \u00e0 Conven\u00e7\u00e3o de Haia;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Certid\u00f5es de nascimento dos adotantes e do adotado (apostilada ou certificada, daquele que n\u00e3o tenha a nacionalidade portuguesa);<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00f3pia apostilada\/certificada dos documentos de identifica\u00e7\u00e3o civil dos adotantes e do adotado;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Identifica\u00e7\u00e3o e morada das partes;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Procura\u00e7\u00e3o forense em conjunto dos adotantes e do adotado, com poderes para<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">representa\u00e7\u00e3o de advogado.<\/span><\/li><\/ol>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9 poss\u00edvel, a depender de cada caso, que outros documentos sejam necess\u00e1rios. Este tipo de a\u00e7\u00e3o \u00e9 importante principalmente quando existe o objetivo de transmitir a nacionalidade portuguesa a um filho adotado por cidad\u00e3os portugueses no estrangeiro.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-a-homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-portugal-e-sempre-obrigatoria\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_homologacao_de_sentenca_estrangeira_em_Portugal_e_sempre_obrigatoria\"><\/span><b>A homologa\u00e7\u00e3o de senten\u00e7a estrangeira em Portugal \u00e9 sempre obrigat\u00f3ria?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Como vimos, todo nacional portugu\u00eas, mesmo que tamb\u00e9m tenha outra nacionalidade, precisa atualizar as informa\u00e7\u00f5es de seu estado civil perante Portugal.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Isso ser\u00e1 tamb\u00e9m muito relevante para seus descendentes e atual c\u00f4njuge. O mesmo se aplica aos filhos adotados, j\u00e1 que a ado\u00e7\u00e3o ocorrida no exterior tamb\u00e9m precisa ser homologada em Portugal.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nesse \u00faltimo caso, apenas ap\u00f3s a homologa\u00e7\u00e3o de senten\u00e7a estrangeira em Portugal e da confirma\u00e7\u00e3o dessa ado\u00e7\u00e3o pelo Tribunal da Rela\u00e7\u00e3o competente, \u00e9 que \u00e9 poss\u00edvel prosseguir com um eventual processo de pedido de nacionalidade portuguesa.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O mesmo ocorrer\u00e1 para os filhos ou novo c\u00f4njuge de portugu\u00eas cujo div\u00f3rcio ainda n\u00e3o tenha sido reconhecido e homologado em Portugal.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ha-a-necessidade-de-atuacao-de-um-advogado\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ha_a_necessidade_de_atuacao_de_um_advogado\"><\/span><b>H\u00e1 a necessidade de atua\u00e7\u00e3o de um advogado?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Conforme falamos ali em cima, haver\u00e1 a necessidade de atua\u00e7\u00e3o de um advogado. Conforme informa\u00e7\u00e3o do pr\u00f3prio Consulado Geral de Portugal em S\u00e3o Paulo, os <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">postos consulares&nbsp;n\u00e3o t\u00eam poder jur\u00eddico para&nbsp;averbar&nbsp;div\u00f3rcios e separa\u00e7\u00f5es, mesmo de cidad\u00e3os portugueses.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Isso ocorre porque tais processos demandam&nbsp;um reconhecimento de senten\u00e7a ou decis\u00e3o por parte das autoridades judiciais dos pa\u00edses em que vivem ou viveram o cidad\u00e3o portugu\u00eas e o ex-c\u00f4njuge.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">E, para que essas decis\u00f5es estrangeiras tenham valor jur\u00eddico em Portugal, devem ser&nbsp;revistas e confirmadas pelo competente&nbsp;tribunal portugu\u00eas para, posteriormente, ser feita a homologa\u00e7\u00e3o e averba\u00e7\u00e3o.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Assim, uma vez homologada a senten\u00e7a, o tribunal solicitar\u00e1 \u00e0 respectiva Conservat\u00f3ria que fa\u00e7a o averbamento da mesma no assento de nascimento do titular. Ou seja, depois desse procedimento o div\u00f3rcio ser\u00e1 averbado no registro civil do portugu\u00eas.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Da mesma forma, nos casos da ado\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m haver\u00e1 a necessidade de realizar esse procedimento de homologa\u00e7\u00e3o de senten\u00e7a estrangeira em Portugal, como vimos, com a atua\u00e7\u00e3o de um advogado.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Assim, como em Portugal esse processo \u00e9 judicial, h\u00e1 a necessidade de que o requerente contrate a um advogado devidamente inscrito perante a Ordem de Advogados de Portugal.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-conclusao\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conclusao\"><\/span><b>Conclus\u00e3o<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Como vimos, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">a legisla\u00e7\u00e3o portuguesa prev\u00ea a obriga\u00e7\u00e3o que seus nacionais possuem (sejam eles origin\u00e1rios ou naturalizados) de registar todos os atos da vida civil e atualizar sua documenta\u00e7\u00e3o, em Portugal.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Assim, \u00e9 necess\u00e1rio que todo cidad\u00e3o portugu\u00eas (tanto por nascimento como por atribui\u00e7\u00e3o) mantenha seu estado civil atualizado em sua documenta\u00e7\u00e3o. Nos casos de div\u00f3rcio ou separa\u00e7\u00e3o, o nome do cidad\u00e3o portugu\u00eas permanecer\u00e1 como de casado at\u00e9 que o processo seja executado e a averba\u00e7\u00e3o&nbsp;conste&nbsp;do assento de nascimento.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para fins de obten\u00e7\u00e3o de nacionalidade pelos filhos do cidad\u00e3o portugu\u00eas ou seu c\u00f4njuge atual, e mesmo para autoriza\u00e7\u00e3o de resid\u00eancia, no caso de irem residir em Portugal, ser\u00e1 muito importante homologar um div\u00f3rcio previamente ocorrido no Brasil, por exemplo.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Da mesma forma, \u00e9 importante homologar a ado\u00e7\u00e3o ocorrida no exterior. E, em ambos os casos, o cidad\u00e3o portugu\u00eas precisar\u00e1 de um advogado.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A boa not\u00edcia \u00e9 que nossa equipe possui advogados inscritos perante a Ordem de Portugal que podem cuidar dos tr\u00e2mites para voc\u00ea. Agora voc\u00ea sabe do passo a passo e de tudo que precisa. Clique na imagem abaixo e receba um atendimento especializado.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xiiErSsYSFw\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Muitos cidad\u00e3os portugueses que possuem a dupla nacionalidade n\u00e3o sabem que precisam fazer a homologa\u00e7\u00e3o de senten\u00e7a estrangeira em Portugal, que digam respeito a altera\u00e7\u00e3o do seu estado civil, al\u00e9m de outros fatos da sua vida. Mas, essa homologa\u00e7\u00e3o e atualiza\u00e7\u00e3o em Portugal \u00e9 muito importante para emitir os documentos atualizados do pr\u00f3prio cidad\u00e3o. Al\u00e9m [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":4054,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[61,77],"tags":[927,928,929,930,931,1720],"class_list":["post-4053","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dupla-nacionalidade","category-portugal","tag-homologacao-de-sentenca-brasileira-em-portugal","tag-homologacao-de-sentenca-em-portugal","tag-homologar-adocao-em-portugal","tag-homologar-divorcio-em-portugal","tag-homologar-sentenca-estrangeira-em-portugal","tag-sentenca-estrangeira-em-portugal"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Homologa\u00e7\u00e3o de Senten\u00e7a Estrangeira em Portugal: div\u00f3rcio\/ado\u00e7\u00e3o<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Saiba como proceder para realizar a homologa\u00e7\u00e3o de senten\u00e7a estrangeira em Portugal, para casos como div\u00f3rcio ou ado\u00e7\u00e3o por exemplo. Veja tudo aqui.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.startbeglobal.com\/es\/blog\/homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-portugal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Homologa\u00e7\u00e3o de senten\u00e7a estrangeira em Portugal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Saiba como proceder para realizar a homologa\u00e7\u00e3o de senten\u00e7a estrangeira em Portugal, para casos como div\u00f3rcio ou ado\u00e7\u00e3o por exemplo. Veja tudo aqui.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.startbeglobal.com\/es\/blog\/homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-portugal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Start Be Global\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/startbeglobal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-20T05:02:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.startbeglobal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-Portugal.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martins &amp; Oliveira - Sociedade de Advogados\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@startbeglobal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@startbeglobal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martins &amp; Oliveira - Sociedade de Advogados\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.startbeglobal.com\\\/blog\\\/homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-portugal\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.startbeglobal.com\\\/blog\\\/homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-portugal\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martins &amp; Oliveira - Sociedade de Advogados\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.startbeglobal.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/51dbe8bd7effced0ccde46e78a36044e\"},\"headline\":\"Homologa\u00e7\u00e3o de senten\u00e7a estrangeira em Portugal\",\"datePublished\":\"2020-05-20T05:02:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.startbeglobal.com\\\/blog\\\/homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-portugal\\\/\"},\"wordCount\":2655,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.startbeglobal.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.startbeglobal.com\\\/blog\\\/homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-portugal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.startbeglobal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-Portugal.jpg\",\"keywords\":[\"homologa\u00e7\u00e3o de senten\u00e7a brasileira em Portugal\",\"homologa\u00e7\u00e3o de senten\u00e7a em Portugal\",\"homologar ado\u00e7\u00e3o em Portugal\",\"homologar div\u00f3rcio em Portugal\",\"homologar senten\u00e7a estrangeira em Portugal\",\"senten\u00e7a estrangeira em Portugal\"],\"articleSection\":[\"Dupla Nacionalidade\",\"Portugal\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.startbeglobal.com\\\/blog\\\/homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-portugal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.startbeglobal.com\\\/blog\\\/homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-portugal\\\/\",\"name\":\"Homologa\u00e7\u00e3o de Senten\u00e7a Estrangeira em Portugal: div\u00f3rcio\\\/ado\u00e7\u00e3o\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.startbeglobal.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.startbeglobal.com\\\/blog\\\/homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-portugal\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.startbeglobal.com\\\/blog\\\/homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-portugal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.startbeglobal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-Portugal.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-20T05:02:48+00:00\",\"description\":\"Saiba como proceder para realizar a homologa\u00e7\u00e3o de senten\u00e7a estrangeira em Portugal, para casos como div\u00f3rcio ou ado\u00e7\u00e3o por exemplo. Veja tudo aqui.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.startbeglobal.com\\\/blog\\\/homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-portugal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.startbeglobal.com\\\/blog\\\/homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-portugal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.startbeglobal.com\\\/blog\\\/homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-portugal\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.startbeglobal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-Portugal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.startbeglobal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-Portugal.jpg\",\"width\":750,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.startbeglobal.com\\\/blog\\\/homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-portugal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.startbeglobal.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Homologa\u00e7\u00e3o de senten\u00e7a estrangeira em Portugal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.startbeglobal.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.startbeglobal.com\\\/\",\"name\":\"Start Be Global\",\"description\":\"Assessoria de Cidadania Europeia e Vistos para Portugal\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.startbeglobal.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.startbeglobal.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.startbeglobal.com\\\/#organization\",\"name\":\"Start Be Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.startbeglobal.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.startbeglobal.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.startbeglobal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.startbeglobal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo.png\",\"width\":118,\"height\":37,\"caption\":\"Start Be Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.startbeglobal.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/startbeglobal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/startbeglobal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/startbeglobal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/start-be-global\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@StartBeGlobal\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@startbeglobal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.startbeglobal.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/51dbe8bd7effced0ccde46e78a36044e\",\"name\":\"Martins &amp; Oliveira - Sociedade de Advogados\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.startbeglobal.com\\\/es\\\/author\\\/martins-oliveira\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Homologa\u00e7\u00e3o de Senten\u00e7a Estrangeira em Portugal: div\u00f3rcio\/ado\u00e7\u00e3o","description":"Saiba como proceder para realizar a homologa\u00e7\u00e3o de senten\u00e7a estrangeira em Portugal, para casos como div\u00f3rcio ou ado\u00e7\u00e3o por exemplo. Veja tudo aqui.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.startbeglobal.com\/es\/blog\/homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-portugal\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Homologa\u00e7\u00e3o de senten\u00e7a estrangeira em Portugal","og_description":"Saiba como proceder para realizar a homologa\u00e7\u00e3o de senten\u00e7a estrangeira em Portugal, para casos como div\u00f3rcio ou ado\u00e7\u00e3o por exemplo. Veja tudo aqui.","og_url":"https:\/\/www.startbeglobal.com\/es\/blog\/homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-portugal\/","og_site_name":"Start Be Global","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/startbeglobal\/","article_published_time":"2020-05-20T05:02:48+00:00","og_image":[{"width":750,"height":500,"url":"https:\/\/www.startbeglobal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-Portugal.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martins &amp; Oliveira - Sociedade de Advogados","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@startbeglobal","twitter_site":"@startbeglobal","twitter_misc":{"Escrito por":"Martins &amp; Oliveira - Sociedade de Advogados","Tiempo de lectura":"13 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.startbeglobal.com\/blog\/homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-portugal\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.startbeglobal.com\/blog\/homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-portugal\/"},"author":{"name":"Martins &amp; Oliveira - Sociedade de Advogados","@id":"https:\/\/www.startbeglobal.com\/#\/schema\/person\/51dbe8bd7effced0ccde46e78a36044e"},"headline":"Homologa\u00e7\u00e3o de senten\u00e7a estrangeira em Portugal","datePublished":"2020-05-20T05:02:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.startbeglobal.com\/blog\/homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-portugal\/"},"wordCount":2655,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.startbeglobal.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.startbeglobal.com\/blog\/homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-portugal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.startbeglobal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-Portugal.jpg","keywords":["homologa\u00e7\u00e3o de senten\u00e7a brasileira em Portugal","homologa\u00e7\u00e3o de senten\u00e7a em Portugal","homologar ado\u00e7\u00e3o em Portugal","homologar div\u00f3rcio em Portugal","homologar senten\u00e7a estrangeira em Portugal","senten\u00e7a estrangeira em Portugal"],"articleSection":["Dupla Nacionalidade","Portugal"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.startbeglobal.com\/blog\/homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-portugal\/","url":"https:\/\/www.startbeglobal.com\/blog\/homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-portugal\/","name":"Homologa\u00e7\u00e3o de Senten\u00e7a Estrangeira em Portugal: div\u00f3rcio\/ado\u00e7\u00e3o","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.startbeglobal.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.startbeglobal.com\/blog\/homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-portugal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.startbeglobal.com\/blog\/homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-portugal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.startbeglobal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-Portugal.jpg","datePublished":"2020-05-20T05:02:48+00:00","description":"Saiba como proceder para realizar a homologa\u00e7\u00e3o de senten\u00e7a estrangeira em Portugal, para casos como div\u00f3rcio ou ado\u00e7\u00e3o por exemplo. Veja tudo aqui.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.startbeglobal.com\/blog\/homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-portugal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.startbeglobal.com\/blog\/homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-portugal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.startbeglobal.com\/blog\/homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-portugal\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.startbeglobal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-Portugal.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.startbeglobal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-Portugal.jpg","width":750,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.startbeglobal.com\/blog\/homologacao-de-sentenca-estrangeira-em-portugal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.startbeglobal.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Homologa\u00e7\u00e3o de senten\u00e7a estrangeira em Portugal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.startbeglobal.com\/#website","url":"https:\/\/www.startbeglobal.com\/","name":"Start Be Global","description":"Assessoria de Cidadania Europeia e Vistos para Portugal","publisher":{"@id":"https:\/\/www.startbeglobal.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.startbeglobal.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.startbeglobal.com\/#organization","name":"Start Be Global","url":"https:\/\/www.startbeglobal.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.startbeglobal.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.startbeglobal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.startbeglobal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo.png","width":118,"height":37,"caption":"Start Be Global"},"image":{"@id":"https:\/\/www.startbeglobal.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/startbeglobal\/","https:\/\/x.com\/startbeglobal","https:\/\/www.instagram.com\/startbeglobal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/start-be-global\/","https:\/\/www.youtube.com\/@StartBeGlobal","https:\/\/www.tiktok.com\/@startbeglobal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.startbeglobal.com\/#\/schema\/person\/51dbe8bd7effced0ccde46e78a36044e","name":"Martins &amp; Oliveira - Sociedade de Advogados","url":"https:\/\/www.startbeglobal.com\/es\/author\/martins-oliveira\/"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.startbeglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.startbeglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.startbeglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startbeglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startbeglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4053"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.startbeglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4053\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startbeglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.startbeglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startbeglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4053"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startbeglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}