Obter uma cidadania europeia é o sonho de muitos brasileiros — seja para morar, trabalhar, estudar ou simplesmente usufruir da liberdade de circulação na União Europeia. Entre as opções mais buscadas estão a cidadania portuguesa e a cidadania espanhola, cada uma com suas vantagens, requisitos e processos distintos.
Comparar essas duas nacionalidades é essencial para tomar uma decisão informada. Afinal, além do prestígio de um passaporte europeu, cada uma delas traz implicações práticas no dia a dia: prazos, custos, acesso a serviços públicos e até o direito de transmissão para filhos e netos.
A seguir, você confere uma análise completa que mostra quem tem direito, os benefícios reais de cada cidadania, as diferenças de tempo, burocracia, custo e como a Start! Be Global pode te ajudar em todas as etapas — com segurança, agilidade e suporte personalizado.
Quem Tem Direito?
Cidadania Portuguesa
A nacionalidade portuguesa pode ser adquirida por diferentes caminhos, com regras mais flexíveis e inclusivas. Os principais casos são:
- Filhos, netos e bisnetos de portugueses (sem limite de gerações diretas, desde que não se “pule” uma geração).
- Cônjuges ou parceiros em união estável com cidadãos portugueses (a partir de 3 anos de união ou 6 meses com filhos).
- Residentes legais em Portugal há pelo menos 5 anos.
Cidadania Espanhola
A cidadania espanhola segue regras mais restritivas, mas há facilidades para latino-americanos. Entre os casos mais comuns:
- Netos e bisnetos de espanhóis, com base na Lei da Memória Democrática (vigente até outubro de 2025).
- Filhos de espanhóis exilados por motivos políticos, ou mulheres que perderam a nacionalidade ao casar com estrangeiros antes de 1978.
- Residentes na Espanha (após 2 anos de residência legal para brasileiros).
- Cônjuges de espanhóis, com ao menos 1 ano de união e residência.
Veredito: A cidadania portuguesa oferece maior estabilidade e continuidade. A espanhola pode ser mais vantajosa em termos de tempo e custo, mas a oportunidade da Lei da Memória Democrática tem prazo para acabar.
Vantagens de Cada Cidadania
Cidadania Portuguesa
- Passaporte forte, com acesso a mais de 187 países sem visto.
- Processo pode ser feito do Brasil, sem exigência de residência.
- Transmissão ilimitada para filhos, netos.
- Acesso ao mercado de trabalho europeu e aos benefícios sociais portugueses.
Cidadania Espanhola
- Passaporte ainda mais forte: 2º no ranking mundial, com entrada em mais de 190 países.
- Processo gratuito ou de baixo custo em alguns consulados.
- Direito automático a viver e trabalhar em qualquer país da UE.
- Saúde e educação públicas de altíssima qualidade na Espanha.
Veredito: Ambas são excelentes opções. A portuguesa é ideal para famílias que querem transmitir a cidadania por gerações. A espanhola é mais vantajosa para quem quer rapidez e menos exigências burocráticas.
Processo e Burocracia
Cidadania Portuguesa
- Realizada em conservatórias portuguesas ou com assessoria no Brasil.
- Pode exigir comprovação de vínculo com a comunidade portuguesa.
- Duração média: de 1 a 3 anos, dependendo da categoria e conservatória.
Cidadania Espanhola
- Processo consular direto, especialmente para descendentes.
- Em muitos casos, não exige prova de idioma ou residência prévia.
- Duração estimada: de 10 meses a 2 anos, mas a demanda da Lei da Memória pode gerar filas.
Veredito: O processo espanhol costuma ser mais rápido e menos burocrático, mas tem prazo definido. O português é mais detalhado, porém contínuo e acessível.
Custos Envolvidos
Tipo de Custo | Cidadania Portuguesa | Cidadania Espanhola |
Taxas oficiais | €250–€350 | Gratuita (em alguns casos) |
Documentos + traduções | R$2.000–R$5.000 | R$1.500–R$3.000 |
Qualidade de Vida: Portugal x Espanha
Ao comparar as cidadanias, também é importante considerar o país em si: como seria viver em Portugal ou na Espanha? Ambas as nações oferecem excelente qualidade de vida, mas com características distintas que podem influenciar sua escolha, caso exista o desejo de se mudar futuramente.
Portugal é conhecido por ser um dos países mais seguros da Europa, com clima ameno, custo de vida relativamente baixo e um ritmo de vida mais tranquilo. É ideal para famílias, aposentados e quem busca estabilidade e bem-estar. Além disso, cidades como Lisboa, Porto e Coimbra têm se destacado em inovação, empreendedorismo e qualidade de ensino superior.
Já a Espanha apresenta um mercado de trabalho mais robusto, com maior diversidade regional e oportunidades em setores como saúde, tecnologia, hotelaria e engenharia. Cidades como Madri, Barcelona e Valência combinam dinamismo econômico, cultura vibrante e uma excelente infraestrutura de transporte e serviços públicos.
Embora ambas ofereçam educação e saúde públicas de qualidade, a Espanha tende a ter um sistema de saúde mais amplo, enquanto Portugal compensa com um custo de vida mais acessível. Para quem planeja residir na Europa, essas diferenças podem fazer toda a diferença.
Transmissão da Cidadania para Filhos e Netos
A transmissão hereditária da cidadania é um dos pontos mais valorizados por famílias que desejam garantir o direito às futuras gerações.
- Portugal permite a transmissão contínua para filhos, netos e até bisnetos — desde que a linhagem seja mantida direta, com registros completos.
- Espanha, por sua vez, tem limitações legais permanentes. A atual Lei da Memória Democrática permite que netos e bisnetos solicitem a cidadania até outubro de 2025, mesmo que os pais não sejam cidadãos espanhóis.
Nos dois casos, é fundamental registrar corretamente os filhos no Registro Civil espanhol ou português, especialmente os nascidos após a obtenção da nacionalidade.
Dica importante: O processo pode ser mais simples para filhos menores de idade, e os netos devem estar atentos aos critérios legais vigentes no momento do pedido.
Planejamento Familiar com Cidadania Europeia
Conquistar uma cidadania europeia vai muito além dos benefícios individuais. Trata-se, também, de uma decisão de longo prazo que pode transformar a trajetória de toda a sua família. Tanto Portugal quanto a Espanha permitem, dentro de critérios específicos, que filhos e netos herdem essa cidadania — ampliando o impacto dessa conquista por gerações.
Filhos de cidadãos portugueses ou espanhóis, mesmo que nascidos fora da Europa, podem ser registrados diretamente no país de origem dos pais e ter acesso à nacionalidade. Isso garante a eles direitos plenos na União Europeia, como o acesso a universidades públicas, mobilidade entre países e proteção social.
Além disso, a dupla cidadania é um diferencial competitivo para o futuro profissional dessas novas gerações, especialmente em mercados globalizados. Com um passaporte europeu, portas se abrem em dezenas de países para oportunidades de trabalho, estudo, empreendedorismo e até aposentadoria.
Pensar estrategicamente no futuro da família é uma das principais razões pelas quais muitos brasileiros buscam regularizar sua documentação e garantir que seus filhos e netos tenham mais liberdade e segurança em um mundo cada vez mais conectado.
Dupla Cidadania: Direitos e Deveres
Uma dúvida comum: “Vou perder minha cidadania brasileira?” A resposta é: não.
- O Brasil permite dupla cidadania com Portugal e Espanha.
- Você manterá todos os seus direitos e deveres como brasileiro, inclusive votar, ter CPF, propriedade no Brasil, etc.
- Também poderá viajar com dois passaportes, escolhendo o mais vantajoso conforme o destino.
- No exterior, terá direito à proteção consular de dois países.
Essa dupla nacionalidade abre portas para oportunidades internacionais e oferece maior segurança jurídica em contextos políticos e econômicos instáveis.
Mitos e Verdades sobre a Cidadania Europeia
Preciso morar na Europa para pedir cidadania?
Mito. Ambos os processos podem ser feitos do Brasil, dependendo da categoria.
Cidadania é só para quem vai morar fora.
Mito. Mesmo morando no Brasil, a cidadania garante acesso a serviços, mobilidade e direitos futuros — inclusive para filhos e netos.
Vou pagar imposto em dois países?
Verdade (em casos específicos). Mas o Brasil tem acordos de bitributação com vários países da UE. Tudo depende da sua residência fiscal, não da nacionalidade.
É obrigatório saber o idioma?
Verdade parcial. A cidadania espanhola exige espanhol apenas para pedidos por residência (DELE A2 e CCSE). Para descendentes, não é necessário.
Posso solicitar as duas cidadanias ao mesmo tempo?
Sim. Se você tem ascendência portuguesa e espanhola, pode iniciar os dois processos paralelamente. Cada país avaliará separadamente sua documentação, e ter duas cidadanias europeias amplia ainda mais seus direitos e o alcance dos benefícios.
Posso perder a cidadania portuguesa ou espanhola no futuro?
Casos de perda de cidadania são extremamente raros e geralmente ligados a fraudes no processo ou renúncia voluntária. Uma vez adquirida legalmente, a cidadania é vitalícia e protegida por lei.
Meus filhos já adultos também podem solicitar?
Sim. Filhos maiores de idade também podem obter a cidadania, desde que preencham os critérios legais. Em muitos casos, o processo para filhos adultos exige mais documentação, mas é plenamente viável — especialmente se o pai ou mãe já tiver a nacionalidade reconhecida.
Como a Start! Be Global Pode Ajudar
A Start! Be Global é especialista em processos de cidadania portuguesa e espanhola, com experiência comprovada e atendimento totalmente personalizado. Nosso trabalho começa com uma análise gratuita de elegibilidade, onde avaliamos o seu caso com base nas leis atuais e nas particularidades da sua história familiar.
Também ajudamos na busca e organização de documentos no Brasil, Portugal ou Espanha, além de cuidar de traduções juramentadas, apostilamentos e correções que podem ser exigidas pelos órgãos responsáveis. Esse apoio evita erros comuns que atrasam ou comprometem o processo.
Durante toda a jornada, oferecemos uma assessoria jurídica completa e transparente, com acompanhamento próximo, comunicação clara e atualizações frequentes sobre o andamento do seu processo. Acreditamos que a informação é um direito, e você merece estar seguro em cada etapa.
Outro diferencial é nosso suporte voltado também para filhos, netos e outros familiares, com estrutura para atender famílias inteiras que desejam realizar o processo juntos. Seja para aproveitar a Lei da Memória Democrática ou dar início à sua cidadania portuguesa, você pode contar com uma equipe preparada e comprometida com a sua conquista.
Perfis de Quem se Beneficia com Cada Cidadania
A escolha entre cidadania portuguesa ou espanhola pode variar de acordo com seu perfil, seus objetivos e a situação da sua família. Entender o que cada processo oferece ajuda a tomar uma decisão mais assertiva.
Por exemplo, um profissional que busca agilidade para morar na Europa pode se beneficiar do processo espanhol, especialmente com base na Lei da Memória Democrática — desde que atue rapidamente, já que essa oportunidade tem prazo. A cidadania espanhola também é indicada para quem busca uma documentação com trâmite mais simples e, em alguns casos, gratuito.
Já famílias com múltiplas gerações de ascendência portuguesa podem optar pela cidadania lusa pela flexibilidade e continuidade do processo. Além disso, Portugal tem se tornado uma excelente opção para famílias que querem migrar com filhos pequenos, dada a segurança e o custo de vida mais acessível.
Seja qual for o seu perfil, vale destacar que os dois caminhos levam a conquistas importantes. O ideal é contar com orientação profissional para avaliar qual deles se encaixa melhor à sua realidade — e iniciar o quanto antes.
Qual Cidadania é Melhor para Você?
A cidadania portuguesa é ideal se:
- Você tem ascendência lusa e deseja transmitir a nacionalidade para seus descendentes.
- Busca um processo contínuo, sem prazo para expirar.
- Quer construir um legado familiar com base na cidadania europeia.
A cidadania espanhola é ideal se:
- Você é neto ou bisneto de espanhóis e quer agilidade no processo.
- Deseja um passaporte mais forte e rápido.
- Quer aproveitar os benefícios da Lei da Memória Democrática antes de outubro de 2025.
Dê o Primeiro Passo com Quem Entende
Se você tem direito a uma dessas cidadanias, não deixe para depois. Cada processo é único e exige atenção aos detalhes — e a Start! Be Global está pronta para te acompanhar em cada passo dessa jornada.
Solicite sua análise gratuita de elegibilidade agora mesmo e descubra qual caminho é mais vantajoso para você e sua família.
Seu passaporte europeu pode estar mais próximo do que imagina.